Aspectos Práticos da Documentação
Registro por Escrito
Ao final da entrevista, forma-se o esboço do caso na mente do entrevistador. O relato do caso por escrito deve conter, de preferência, as próprias palavras que o paciente e os informantes usaram ao descrever os sintomas mais relevantes (Dalgalarrondo, 2019).
Princípios para Boa Documentação
- Linguagem simples e precisa: O relato deve ser compreensível, evitando jargão desnecessário
- Detalhado mas não prolixo: Pormenorizado no essencial, conciso no secundário
- Uso sóbrio de terminologia técnica: Proporcional ao grau de conhecimento obtido do caso
- Caligrafia legível e estilo claro: Frases e parágrafos curtos
- Evitar interpretações precoces: Não forçar significados psicológicos, psicanalíticos ou biológicos prematuramente
Valor Legal
O relato escrito tem, além de valor médico, importante valor legal. É um documento que, sendo bem-redigido, poderá ser decisivo em questões legais futuras (Dalgalarrondo, 2019).
Perspectiva Longitudinal versus Transversal
A avaliação psiquiátrica possui uma dimensão longitudinal (histórica, temporal) e outra transversal (momentânea, atual) da vida do paciente (Dalgalarrondo, 2019). Sem a dimensão longitudinal, a transversal fica obscura e incompleta. Assim, as relações temporais devem ser claramente descritas.